罗志海 发表于 2021-4-20 06:10:40

莫愁

莫愁


淡竹几枝风润绿
幽兰一朵雨滋开
山高不阻彩霞过
林密难遮皎月来

格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第一一五七四首对联体诗二零二一年四月十九日


Don’t Worry

Wind moistens a few light bamboos to be green
Rain moistens an elegant orchid to bloom
A mountain is high and doesn’t prevent rosy clouds passing
The forest is dense and hard to block out the bright moon

(by Luo Zhihai)


hovo 发表于 2021-4-20 06:10:41

不错!
页: [1]
查看完整版本: 莫愁