罗志海 发表于 2021-4-24 06:40:21

蒙蔽

蒙蔽


唳鹤泣蝉愁点点
飞花飘絮恨绵绵
月光若水洁心垢
柳影如帘笼晓烟

格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第一一五九零首对联体诗二零二一年四月二十三日


Becloud

Flying flowers and floating catkins
their hates are continuous
Crying cranes and weeping cicadas
dots of their sorrows

Moonlight is like water to clean the heart dirt
Willow shadows are like curtain enveloped by the dawn smoke

(by Luo Zhihai)


kast998 发表于 2021-4-24 06:40:22

不错!
页: [1]
查看完整版本: 蒙蔽