罗志海 发表于 2021-4-28 17:19:56

優雅的春夏

優雅的春夏


嫋嫋松煙彌古寺
融融月色臥清江
花紅柳綠春光彩
蟹美魚肥夏吃香

格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
第一一六零四首對聯體詩二零二一年四月二十八日


Elegant Spring And Summer

Curling pine smoke pervades the ancient temple
Bright moonlight lies in the clear river

Flowers red and willows green
the spring is colorful
Crabs good and fish fat
the summer is fragrant

(by Luo Zhihai)


liyong470 发表于 2021-4-28 17:19:57

不错!
页: [1]
查看完整版本: 優雅的春夏