罗志海 发表于 2021-4-29 14:28:29

四季風光

四季風光


畫裡霧凇真潔白
樓頭秋月最清涼
一園嫩綠迎春色
四野黃昏飄荔香

格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
第一一六零八首對聯體詩二零二一年四月二十九日


The Four Seasons Scenery

The rime in the picture is so pure white
The autumn moon above the building is the coolest
A garden of pale green welcomes the spring
The fields at dusk waft the fragrance of lichee

(by Luo Zhihai)

ourbj 发表于 2021-4-29 14:28:31

不错!
页: [1]
查看完整版本: 四季風光