罗志海 发表于 2021-4-30 06:59:55

漂流

漂流


青青竿下斜阳欺钓叟
粉粉荷间摇橹醉菱歌
浪子迷途知返多明智
桃花落水漂流也快活

格律体新诗 ● 九绝罗志海著译
第一一六一四首对联体诗二零二一年四月二十九日


Drifting

The setting sun deceives the old fisherman under the green pole
He sculled and got drunk in a water chestnut song between the pink lotuses

How wise he is!
the prodigal son realizes his errors and mends his ways
Peach blossoms fall into the water drifting also happy

(by Luo Zhihai)


gyfgyfgyf 发表于 2021-4-30 06:59:56

不错!
页: [1]
查看完整版本: 漂流