罗志海 发表于 2021-5-12 14:57:39

青山酣梦

青山酣梦


竹榻酣眠邀鹤梦
青山仰卧枕松声
盈盈云彩美如锦
落落情怀柔似风

格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第一一六五四首对联体诗二零二一年五月十二日


A Sweet Dream In The Green Hill

I fell asleep and invited a crane to dream in the bamboo couch
I supine to pillow the sounds of pines in the green hill
The plentiful clouds as beautiful as brocade
The natural and graceful emotion soft like wind

(by Luo Zhihai)

酷似性n 发表于 2021-5-12 14:57:40

不错！
页: [1]
查看完整版本: 青山酣梦