愁情
愁情翠柳迎风摇月影
红梅傲雪溢清香
倚窗轻叹愁一缕
对镜空怜泪两行
格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第一一六九二首对联体诗二零二一年五月二十五日
The Sorrowful Feeling
The red plum blossoms pride to the snow and overflow the fragrance
The green willows shake the shadow of the moon against the wind
She leant against the window light to sigh with a wisp of sorrow
Two lines of her tears on the mirror, empty to pity
(by Luo Zhihai)
不错!
页:
[1]