歡樂
本帖最后由 罗志海 于 2021-5-26 17:13 编辑歡樂
花映春池紅綴綠
月偎秋菊白鑲黃
珠簾漫捲笑聲亮
檀扇輕搖梅影香
格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
第一一六九四首對聯體詩二零二一年五月二十六日
Cheerful
Flowers reflecting into the spring pool
red with green
Moonlight nestling autumn chrysanthemums
white with yellow
At will, a bead curtain is rolled
the louding laughter
A sandalwood fan is shook lightly
the fragrant plum shadows
(by Luo Zhihai)
不错！
页:
[1]