罗志海 发表于 2021-6-4 09:53:38

春思

本帖最后由 罗志海 于 2021-6-22 05:42 编辑

春思


黄昏柳渡舟泊岸
晨晓兰亭香沁人
不意窥窗春耀眼
凝神思友月澄心

格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第一一七一四首对联体诗二零二一年六月三日


The Spring Thinking

At dawn, fragrance penetrated people in the orchid pavilion
At dusk, boats moored at the willow ferry
I concentrated on thinking friend and the moon bright to my heart
I didn’t want to see the window but the spring dazzling

(by Luo Zhihai)


wzjas 发表于 2021-6-4 09:53:39

不错!
页: [1]
查看完整版本: 春思