【中诗快讯】 雁西诗集《神秘园》(中英文版)在巴黎首发
雁西诗集《神秘园》(中英文版)在巴黎首发"有爱，有情，才有诗，诗歌应该传递温暖和爱"，诗人雁西，以他一惯的浪漫和抒情，在巴黎这座世界最浪漫的城市，依然坚持自己的创作观点，"唯美、抒情、浪漫"形成了他的诗歌风格，雁西诗集《神秘园》，长诗，中英文，李淼译，栗子绘，由南方出版社正式出版，首发式于十一月八日在法国巴黎举行。
《神秘园》创作灵感源自艺术家栗子的《迷失》《第五类森林》《幻影》等油画作品，该诗集精选了栗子的油画作品，一同出版，诗情画意，堪称完美。《神秘园》是诗人雁西进入中年后对生命、时间、情感、灵魂和死亡的深度思考，以诗的意境，叩问生与死、爱与恨、灵与肉，是一首宁静、宽容、深邃的生命颂词。在创作手法上，将写意、印象、超现实融为一体，营造独特的意象，使生命超越生死，走向更为广阔的空间，是雁西继《致爱神》《雁西情诗99首》《致大海》之后又一部力作。
在与巴黎艺术家的交流中，谈起巴黎，雁西激情似海。"这一次能够拥抱巴黎，非常开心，巴黎在我的梦中出现过无数回，我也曾无数次听友人谈起巴黎，也从书上多次读到巴黎。巴黎的艺术，尤其是巴黎的浪漫，巴黎的文化精典，都深深的打动我。这次巴黎之行，一定会激发我诗歌创作的灵感。巴黎是这个世界最浪漫、最抒情的城市。《神秘园》能够在巴黎首发，倍感幸福，也是我一生的荣幸！我从未离开过中国，第一次出国就到巴黎，我想浪漫是我和巴黎的缘分和天性，万物皆为我情人，我要为巴黎写一本浪漫的抒情诗，《巴黎情书》将作为献给巴黎的礼物和感恩。"
此次《神秘园》诗集首发式，与栗子2017—2018年最新作品的学术讨论会一起举办，由艺术机构Association Arts & Cultures Orient & Occident 主办，策展人 Louise 主持，欧洲著名艺术评论家、艺术史学家杰拉尔·余利格拉 Gérard Xuriguera ，哲学家Daniel Sibony先生，法兰西艺术研究院专业作家Lydia Harambourg 女士，巴黎高等艺术文化管理学院院長Boris Grebille ，以及国际知名专业媒体《艺术与设计》的专栏记者Marie Agnes Moller女士出席了栗子作品学术研讨会和《神秘园》诗集首发式。
活动在拿破仑私人艺术品纪念馆举办，拿破仑私人艺术品纪念馆收藏了有好几位划时代的古典主义艺术大师的作品，如《拿破仑加冕礼》的作者Jacques Louis David , 还有Francois Gérard, Jean Antoine Houdon, Antoine Jean Gros等等。这次拿破仑纪念馆首次迎来中国艺术家栗子的艺术作品展和中国著名诗人雁西的最新诗集《神秘园》首发式。
恭喜 祝贺 祝贺家乡诗人名扬海外
页:
[1]