秋寒
飞花有意，旋风扫叶打圆场流水无心，疾雨敲窗扰雅情
剑影刀光，抖落浑身寒月色
竹音菊韵，惹来遍野冷秋声
Autumn Is Cold
The flying flowers have minds
the whirlwind sweeps the fallen leaves and makes a circle
The flowing water is unwitting
the torrential rain knocks on the window to disturb elegant feelings
The shadow of the sword and the light of the knife
shake off the cold moonlight from head to foot
The bamboo music and the chrysanthemum rhymes
bring cold autumn sounds all over the country
2/23/2020格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9515首对联体诗
The 9,515th Two Pairs of Couplets
后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》
http://www.chinapoesy.com/gongxiang0f118713-2e73-4971-bb68-70659d9c3f8c.html写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。
https://www.poemhunter.com/poem/play-flute-and-se/
不错！
页:
[1]