山水
本帖最后由 罗志海 于 2021-3-1 04:12 编辑彰显衷心，凌天欲取九霄月
休夸海口，遁地难逃五指山
晶莹霜露，染就丹枫妆万岭
潋滟江湖，泛游碧水过千帆
Mountains And Waters
Show sincerity
to reach sky
I want to take moon of the ninth sky
It's hard to escape from Wuzhishan Mountain
stop boasting of Haikou City
The glittering and translucent frost and dew
dye the red maples to make up ten thousand ridges
Rivers and lakes are overflowing
you can swim in the blue water
a thousand sails are passing
3/1/2020格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9559首对联体诗
The 9,559th Two Pairs of Couplets
后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... 8-70659d9c3f8c.html写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。
https://www.poemhunter.com/poem/sends-words/#content
不错！
页:
[1]