罗志海 发表于 2020-3-10 09:48:13

冬春山水

春风好色洒花雨
冬雪贪财匿草原
碧水一川天宇阔
青山万里月儿圆


Landscape In Winter And Spring

The spring wind is lustful and sheds the flower rain
Winter snow covets wealth and hides it in the grassland
The blue water in a river, the broad sky
The moon is round, the green mountains in thousands of miles

3/9/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9618首对联体诗
The 9,618th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则(草稿)》
http://www.chinapoesy.com/gongxiang0f118713-2e73-4971-bb68-70659d9c3f8c.html写作,每一句字数由三言至二十一言不等,共四句(绝句),是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。
https://www.poemhunter.com/poem/his-highness-4/#content


JJcfTVgo 发表于 2020-3-10 09:48:14

不错!
页: [1]
查看完整版本: 冬春山水