罗志海 发表于 2020-3-22 18:05:04

知晓

冒露披霜不改容颜,竹紫胸襟坦荡无旁骛
斗冰战雪更新天地,梅**气高昂聚信心
人生道路太多风雨,我们走过才知甜与苦
岁月课堂富有学识,诸位进来方晓浅和深


Understand

The purple bamboo’s face is not changed by dew and frost
it has a broad mind not inattentive
Fighting the ice and the snow to renew the heaven and world
the red plum has high aspiration and confidence

There are too many storms on the road of life
after passing we can only know the sweetness and bitterness
In the classroom of the years, there is full of the most knowledgeable
so you can come in here just understand shallowness and deepness

3/21/20209格律体新诗 ● 十七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seventeen Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9721首对联体诗
The 9,721th Two Pairs of Couplets
后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则(草稿)》
http://www.chinapoesy.com/gongxiang0f118713-2e73-4971-bb68-70659d9c3f8c.html
写作,每一句字数由三言至二十一言不等,共四句(绝句),是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。
https://www.poemhunter.com/poem/a-comic-book/

diqex 发表于 2020-3-22 18:05:05

不错!
页: [1]
查看完整版本: 知晓