春之芳艳
芳菲岁月，拈缕春风盈袖秀丽江山，掬瓢沧浪濯尘
雨过天晴，百花扬眉吐气
人多势众，万物壮志凌云
The Fragrant And Gorgeous Spring
In the fragrant years
I pick a wisp of the spring breeze to fill my sleeve
I take a ladle of blue waves to wash dust
in the beautiful country
After rain, it’s sunny
all the flowers have feelings of exaltation upon fulfillment
Overwhelm with numerical strength
all kinds of things cherish high aspirations
4/5/2020格律体新诗 ● 十绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Ten Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9838首对联体诗
The 9,838th Two Pairs of Couplets
后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内已有几十位诗人参与创作。
Postscript:
Two Pairs of Couplets is written in accordance with The Rule Of Two Pairs Of Couplets (Draft). The number of words in each sentence varies from three words to twenty-one words. There are four sentences (quatrains) in total. It is a kind of new poetry in the style of rhyme.
At present, dozens of poets have participated in the creation in China.
http://www.chinapoesy.com/gongxiang0f118713-2e73-4971-bb68-70659d9c3f8c.html
https://www.poemhunter.com/poem/phoenix-tree-bank/
不错！
页:
[1]