修養
本帖最后由 罗志海 于 2021-2-5 02:47 编辑拾趣山嵐間，沾衣月色桂香味
放晴風雨後，入眼湖光水墨痕
危峰多妙境，詩寫好清新脫俗
茅舍養清心，道修成返璞歸真
Training And Cultivation
Sunny after wind and rain
Eyeful lake light with the ink marks
Pick up the interest in the mountain haze
the moonlight dipping on the clothes with fragrance of Osmanthus
There is wonderful scenery in the dangerous peaks
write a poem being fresh and refined
The cottage keeps the heart clear
and the cultivation of Tao returns to the nature
4/10/2020格律體新詩 ● 十二絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Twelve Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9866首對聯體詩
The 9,866th Two Pairs of Couplets
後記:
對聯體詩遵循《對聯體詩律則（草稿）》寫作，每一句字數由三言至二十一言不等，共四句（絕句），是一種格律體新詩。目前國內已有幾十位詩人參與創作。
Postscript:
Two Pairs of Couplets is written in accordance with The Rule Of Two Pairs Of Couplets (Draft). The number of words in each sentence varies from three words to twenty-one words. There are four sentences (quatrains) in total. It is a kind of new poetry in the style of rhyme.
At present, dozens of poets have participated in the creation in China.
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... 8-70659d9c3f8c.html
https://www.poemhunter.com/poem/dusk-crows/#content
不错！
页:
[1]