感动
本帖最后由 罗志海 于 2020-4-26 20:53 编辑感动
绿叶成荫,来年剑影江湖远
繁花似锦,此际莺声阡陌欢
彩霞带笑,细雨缠绵淋野草
新月含羞,高山挺立入云端
Moving
The green leaves make a shade
in the next year
sword shadows in the swordsman world will be far away
The flowers are like brocade
and the warbler's voice is joyful
on the path in the field at this time
The rosy clouds bring laughter
the drizzle lingers and wets the weeds
The high mountains rise into the clouds
the new moon is shy
4/26/2020格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9961首对联体诗
The 9,961th Two Pairs of Couplets
后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则(草稿)》写作,每一句字数由三言至二十一言不等,共四句(绝句),是一种格律体新诗。目前国内已有几十位诗人参与创作。
Postscript:
Two Pairs of Couplets is written in accordance with The Rule Of Two Pairs Of Couplets (Draft). The number of words in each sentence varies from three words to twenty-one words. There are four sentences (quatrains) in total. It is a kind of new poetry in the style of rhyme.
At present, dozens of poets have participated in the creation in China.
https://www.poemhunter.com/poem/a-forts-and-hills-moon/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... 8-70659d9c3f8c.html
不错!
页:
[1]