春风秋雨
本帖最后由 罗志海 于 2020-5-5 16:05 编辑春风秋雨
轻舟破水沙鸥舞
银浪扬帆海燕翔
一夜春风花满苑
三更秋雨月盈窗
The Spring Breeze And The Autumn Rain
A light boat broke water and the seagulls were dancing
Sailing on the silver waves and the petrels were flying
Flowers full in the garden and the spring breeze one night
Moon full in the window and the autumn rain at the midnight
5/4/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10009首对联体诗 The 10,009th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/a-sweating-blood-foal/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html
不错！
页:
[1]