罗志海 发表于 2020-5-14 05:48:12

返回

返回

莺啼烟柳岸
燕舞杏花村
月照返乡路
梅留去客心


Returning

An oriole sang on the smoky bank
Swallows danced in the Apricot Village
Plums stayed the departing guest’s heart
Moon shone the road returning village

5/13/2020格律体新诗 ● 五绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Five Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10075首对联体诗 The 10,075th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/a-wonderful-scenery-2/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html


xelgg 发表于 2020-5-14 05:48:13

不错!
页: [1]
查看完整版本: 返回