鄉居
鄉居揮毫潑墨書春意
作對吟詩贊摯情
日落湖山牛笛脆
人歸茅舍柳花明
Country Living
Composing couplets and chanting poems
to praise sincere feelings
Wielding the wolf-hair brush and pour out the ink
to write the spring mind
The sun falls behind the lake hill
the ox flute is melodious
People return their thatched cottages
willows and flowers are bright
5/18/2020格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10108首對聯體詩 The 10,108th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/borrowed-the-east-breeze/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html
不错！
页:
[1]