罗志海 发表于 2020-5-20 06:32:01

星月竹兰

星月竹兰

幽香兰韵,枝枝开尽人间美
飘逸竹风,缕缕洞穿今古奇
深夜温心,朗月常为孤客伴
舞台耀眼,明星总有众人迷


Star, Moon, Bamboo And Orchid

Faint and fragrant rhyme of the orchid
every branch in bloom with beauty in the human world
Elegant bamboo wind
every wisp pierces wonders of the ancient and modern times

The bright stars always have all fans
the stage is dazzling
The bright moon often companies a lonely passenger
warm heart in the middle of the night

5/19/2020格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10111首对联体诗 The 10,111th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/between-the-neighbors/
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.htm

页: [1]
查看完整版本: 星月竹兰