罗志海 发表于 2020-5-24 06:17:45

美意

美意

流星划过大安岭
紫燕飞回柳树屯
画树梧桐招彩凤
折枝杨柳送佳人


Beautiful Mood

A meteor across the Daanling Ridge
The purple swallows flew back the Liushutun Village
Painted a sycamore to call the colorful phoenixes
Broke a willow branch to send the beauty

5/23/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10138首对联体诗 The 10,138th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/a-guest-from-afar/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html

镜花 发表于 2020-5-24 06:17:46

不错!
页: [1]
查看完整版本: 美意