罗志海 发表于 2020-5-24 16:33:40

岁月见证

岁月见证

尘缘不度,何以得成大道
酒梦常来,曾经探索清泉
依旧相思,月圆花好媚媚
永存情谊,细水长流绵绵


Years Witness

How can we get the road
if we don't go through the attachment to the world
Wine and dream often come
I explored the clear spring once

Still being lovesick
moon is round, and flowers are fine and graceful
Lasting friendship
long flowing water is continuous

5/23/2020格律体新诗 ● 十绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Ten Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10144首对联体诗 The 10,144th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/the-spring-light-and-the-autumn-sounds/#contenthttp://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html

presario1500 发表于 2020-5-24 16:33:41

不错!
页: [1]
查看完整版本: 岁月见证