罗志海 发表于 2020-6-1 10:04:45

修煉

本帖最后由 罗志海 于 2020-6-1 10:07 编辑

修煉

春秋更替有天地
日月輪回成古今
久坐梅邊清俗氣
長吟松下靜塵心


Practice

Spring and autumn in alternation
there is a heaven and an earth
Samsara of sun and moon becomes the ancient and modern times
I long chanted under the pine to make my dust heart quiet
I sat beside the plums to clean up my vulgarity for a long time

5/31/2020格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10194首對聯體詩 The 10,194th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/a-loyal-knight/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html

liangjian79450 发表于 2020-6-1 10:04:45

不错!
页: [1]
查看完整版本: 修煉