罗志海 发表于 2020-6-5 05:50:52

夏秋

夏秋

邀轮明月当菱镜
剪片红霞做锦衣
枫叶三秋燃欲火
兰香仲夏沁心脾


Summer And Autumn

Cut a piece of the red cloud to make a brocade clothes
Invite a bright moon to be a mirror
Maple leaves are burning fire of lust in the late autumn
Orchid fragrance penetrates heart and spleen in the midsummer

6/4/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10232首对联体诗 The 10,232th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/served-the-guests-in-the-rainy-day/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html

ffteom 发表于 2020-6-5 05:50:53

不错!
页: [1]
查看完整版本: 夏秋