罗志海 发表于 2020-6-5 06:09:28

友情

友情

对菊不语知秋晚
孤枕难眠怨月斜
流水滩头同友醉
桃花渡口与君别


Friendship

I no word to chrysanthemum and knew the autumn was late
I hard to sleep on a lonely pillow and complained the moon was oblique
I got drunk with my friends on the Flowing Water Beach
I said good-bye to you at the Peach Flower Ferry

6/4/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10233首对联体诗 The 10,233th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/scooped-up-water-with-hands/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html

coolkey 发表于 2020-6-5 06:09:29

不错!
页: [1]
查看完整版本: 友情