罗志海 发表于 2020-6-6 07:51:17

乡愁

乡愁

昨日春风云一朵
今宵细雨泪千行
汉吟诗月乡思远
客醉酒杯归路长


Homesickness

Yesterday there was the spring breeze and a cloud
This evening drizzle like tears in a thousand rows
A passenger got drunk in the wine cup and his returning way was long
A man chanted poems about moon and his homesickness was remote

6/5/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10240首对联体诗 The 10,240th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/billowing/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html

505687736 发表于 2020-6-6 07:51:18

不错!
页: [1]
查看完整版本: 乡愁