動人
動人樵子山歌煙雨淡
牧童柳笛水牛閑
嫦娥奔月清涼夜
美女癡情寂寞天
Moving
The woodcutter sang a mountain song and smoke and rain were light
The shepherd boy played a willow flute and buffalos were leisurely
Chang'e rushed to the moon at a cool night
A beauty was infatuated for the lonely sky
6/11/2020格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10296首對聯體詩 The 10,296th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/a-broad-bosom/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html
不错！
页:
[1]