罗志海 发表于 2020-6-20 06:06:22

清风明月

清风明月

惊涛拍岸鸥翔舞
大浪淘沙莺竞歌
野陌清风扶弱柳
闲庭明月照新荷


The Cool Breeze And The Bright Moon

Great Waves Sweeping Away Sand and the orioles competition of songs
The seagulls fly and the waves beat the shore
On the wild road, the cool breeze helps the weak willows
The bright moon shines the new lotuses in the idle court

6/19/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10340首对联体诗 The 10,340th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/brief-3/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html


2624652 发表于 2020-6-20 06:06:23

不错!
页: [1]
查看完整版本: 清风明月