罗志海 发表于 2020-6-21 14:53:51

风月诗

风月诗

风扯云纱遮盖月
月藏柳帐消磨风
横窗疏影一枝瘦
入宅暗香几缕清


Wind And Moon Poem

Wind pulls a cloud yarn to cover the moon
Moon hides a willow curtain to wear down wind
A few wisp of the dark fragrance entering the house is fresh
The sparse shadow of a branch swaying in the window is thin

6/20/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10355首对联体诗 The 10,355th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/a-guest-from-afar/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html


7168406 发表于 2020-6-21 14:53:52

不错!
页: [1]
查看完整版本: 风月诗