貞潔
貞潔身似浮萍情勝酒
心隨流水月如鉤
劈波斬浪同船渡
飲酒吟詩共白頭
Chastity
The heart is like flowing water and the moon like a hook
The body is like duckweed and the love is better than wine
Cleaving and cutting off waves, we cross the sea in the same boat
Drinking wine and chanting poems, we live together for an entire lifetime
6/25/2020格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10381首對聯體詩 The 10,381th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/high-mountains-and-lofty-hills/#content
不错！
页:
[1]