罗志海 发表于 2020-7-13 06:06:38

旧曲新愁


无边月色风光好
满目春花燕语稠
昨夜相思皆旧曲
今天心愿是新愁


The Old Music And The New Sorrow

The boundless moonlight and the scenery are beautiful
The eyeful spring flowers and the swallow words are thick
Today wish is the new sorrow
Last night lovesickness was the old music

7/12/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10451首对联体诗 The 10,451th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/expresses-idea-with-sentences/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html
页: [1]
查看完整版本: 旧曲新愁