罗志海 发表于 2020-8-5 16:29:26

风月

风月

枫叶半山霜覆盖
彩虹七色汽凝成
星抛媚眼频勾月
柳舞蛮腰独醉风


Wind And Moon

The maple leaves in half a mountain and frost covers on them
Moisture condenses seven colors of the rainbow
Stars winking and frequent seduction of the moon
Willows dance their hot waists and intoxication in the wind alone

8/5/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10522首对联体诗 The 10,522th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/real-and-illusive/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html

liujunjian 发表于 2020-8-5 16:29:27

不错!
页: [1]
查看完整版本: 风月