罗志海 发表于 2020-8-7 06:10:57

我和君

我和君

翠竹虛心多典雅
紅梅傲骨倍精神
窗前月色常迷我
箋上詩香早醉君


You And I

Green bamboo is modest and so elegant
Red plum has a proud bone and doubles the spirit
On the paper, the poetry fragrance long since intoxicated you
Before the window, the moonlight always fascinates me

8/7/2020格律體新詩●七絕羅志海著譯
Metric New Poetry●Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10529首對聯體詩The 10529th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/in-change-2/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html

62562001 发表于 2020-8-7 06:10:58

不错！
页: [1]
查看完整版本: 我和君