罗志海 发表于 2020-8-12 06:08:17

春与秋

春与秋

入眼枫山秋火炽
回眸雁阵锦书回
春风一苑燕儿舞
幽月半窗柳絮飞


Spring And Autumn

In my eyes, in the maple mountain, autumn fire is blazing
I look back on the wild goose array, the brocade letter returns
Spring breeze in a garden and swallows are dancing
The half a window of the moon, willow catkins are flying

8/11/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10551首对联体诗 The 10,551th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/lightning-urges-thunder-drums/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html


JczaEZNv 发表于 2020-8-12 06:08:18

不错!
页: [1]
查看完整版本: 春与秋