罗志海 发表于 2020-8-12 11:17:45

屏幕

本帖最后由 罗志海 于 2021-3-5 07:24 编辑

屏幕

花间蝶饮晶莹露
松下人听寂寞风
水妒夕阳撕晚幕
河贪新月亮银屏


Screen And Curtain

Between the flowers, butterflies drank the crystal clear dew
Under the pines, people listened to the lonely wind
River coveted the new moon and the screen lighted up
Water envied the setting sun tore up the curtain of evening

8/11/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10556首对联体诗 The 10,556th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/life-wandering/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html

pZzzQwxH 发表于 2020-8-12 11:17:46

不错!
页: [1]
查看完整版本: 屏幕