乡情
本帖最后由 罗志海 于 2020-8-15 06:16 编辑乡情
抚琴弄曲韵悠悠，望乡心切，遥寄真情千里
落笔生花香喷喷，游子爱深，静思父母百回
鸿雁当归圆月皎，往事无边，闲听流水卷浪
秋菊欲绽暮霜白，天涯咫尺，远眺晚霞朝晖
Nostalgia
Writing like flower is fragrant
the Wanderer’s love is deep
and meditation on their parents for a hundred times
Playing the music on the piano and the rhyme is long
the heart is longing for hometown
and the true feelings are sent a thousand miles away
Autumn chrysanthemums want to bloom and frost is white in the evening
near the horizon
overlook the sunset and the morning glow
Wild geese should return when the moon is full and bright
the past is boundless
leisurely listen to the current waves
8/14/20209格律体新诗 ● 十七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seventeen Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10570首对联体诗 The 10,570th Two Pairs of Couplets
后记:对联体诗遵循《对联体诗律则》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内已有几十位诗人参与创作。
Postscript:Two Pairs of Couplets is written in accordance with The Rule Of Two Pairs Of Couplets. The number of words in each sentence varies from three words to twenty-one words. There are four sentences (quatrains) in total. It is a kind of new poetry in the style of rhyme.
At present, dozens of poets have participated in the creation in China.
https://www.poemhunter.com/poem/a-zen-poem/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html
不错！
页:
[1]