罗志海 发表于 2020-8-23 06:44:03

欣慰

欣慰

风云入梦而今落
鱼雁传书不日归
啼鸟吟诗求进步
鸣蝉振翅欲高飞


Gratified

Wind and clouds fall into a dream now
Fish and geese will return to deliver letters soon
Sounding cicadas want to flutter and soar high
Singing birds chant poems and get to improve

8/22/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10611首对联体诗 The 10,611th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/in-his-partiality/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html

ASUKI 发表于 2020-8-23 06:44:04

不错!
页: [1]
查看完整版本: 欣慰