罗志海 发表于 2020-8-25 09:06:30

去留

去留

闲咏梅花一盏酒
巧逢驿路半轮秋
凭栏远眺让愁去
挥笔深思把梦留


Go And Keep

Leisurely I chanted the plum blossoms with a cup of wine
By chance I met half a wheel of the autumn on the post road
I Wielded a writing brush in deep thoughts to keep the dream
I leant against the railing to overlook to let the sorrow go

8/24/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10620首对联体诗 The 10,620th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/hubbub-4/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html

qerlvopk 发表于 2020-8-25 09:06:30

不错!
页: [1]
查看完整版本: 去留