罗志海 发表于 2020-8-25 09:18:01

春愁

春愁

痴春费尽燕儿语
听雨平添稚子愁
壶里乾坤心坎醉
弦中岁月指间流


Spring Worry

Infatuated with spring, it exhausted a swallow’s words
For no reason listening to the rain increased a child's worry
The heaven and earth in the pot let my heart be drunk
Years flowed in my fingers in the strings

8/24/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10621首对联体诗 The 10,621th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/huang-emperor-mausoleum-music/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html

tuofapl 发表于 2020-8-25 09:18:02

不错!
页: [1]
查看完整版本: 春愁