罗志海 发表于 2020-8-26 06:15:23

慢条斯理

慢条斯理

雨打山中花落地
春来坝上柳发芽
今宵把酒君听曲
何日围炉雪煮茶


In A Leisurely Manner

Rain hit flowers and they fell on the ground in the mountain
Spring came and willows sprouted on the dyke
When shall we cook tea with snow around a fireplace?
You held a cup of wine and listened to the music tonight

8/25/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10631首对联体诗 The 10,631th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/like-a-dream-lyric/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html


partsoft 发表于 2020-8-26 06:15:24

不错!
页: [1]
查看完整版本: 慢条斯理