罗志海 发表于 2020-8-27 14:27:03

妙手挥春

妙手挥春

出岫白云,连天草色特别嫩
浮舟静水,隔岸黄鹂分外娇
自如挥洒,泼墨成春堪妙手
心若泰然,有诗佐酒胜佳肴


A Wonderful Hand Splashes Ink Into Spring

The white clouds out from the mountain caves
the grass color connecting sky is very tender
The floating boat in the still water
the orioles on the other bank are very delicate

Writing and drawing freely as wishes
a wonderful hand splashes ink into spring
Calm heart
wine and poetry are better than excellent meal


8/26/2020格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10635首对联体诗 The 10,635th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/oblique-wind/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html

Iamarcher 发表于 2020-8-27 14:27:04

不错!
页: [1]
查看完整版本: 妙手挥春