激情
激情世上千春婀娜，情浩渺，夜静喝杯酒，魂醉乐
人间万象奇幻，梦无边，天凉好个秋，影娉婷
和风默默温馨，燕飞舞，荷塘月色溶，诗传诵
落叶沙沙喧闹，莺唱啼，大海星光灿，曲奏鸣
Passion
In the world, thousands of spring are graceful
love is vast
at still night, I drink a cup of wine
and my soul gets drunk happily
In the human world, all things full of fantasy
dream is boundless
it’s cool in autumn
and shadows are charming
Gentle wind is silent and warm
swallows flying
poems are widely read
in the lotus pond. moonlight is bright
Fallen leaves rustling and noising
warblers singing
music is played
in the sea, stars brightly shine
8/30/20209格律体新诗 ● 十七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seventeen Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10650首对联体诗 The 10,650th Two Pairs of Couplets
后记:对联体诗遵循《对联体诗律则》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内已有几十位诗人参与创作。
Postscript:Two Pairs of Couplets is written in accordance with The Rule Of Two Pairs Of Couplets. The number of words in each sentence varies from three words to twenty-one words. There are four sentences (quatrains) in total. It is a kind of new poetry in the style of rhyme.
At present, dozens of poets have participated in the creation in China.
https://www.poemhunter.com/poem/phoenix-tree-bank/
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html
不错！
页:
[1]