罗志海 发表于 2020-9-19 14:12:50

祥山瑞水

祥山瑞水

豈止尋常,自古丹心昭日月
難能可貴,從來正氣滿乾坤
五羊獻穗,雲山珠水旺群眾
雙鴨呈冰,鶴崗龍江益國人

格律體新詩●十一絕羅志海著譯
第10773首對聯體詩2020年9月18日


Auspicious Mountains And Waters

More than ordinary
since ancient times, the red heart is bright like the sun and the moon
It's precious
righteousness always full of the earth and the heaven

Five Sheep offering ears of wheat
Cloud Mountain and Pearl Water flourishing our persons
Double Ducks presenting ice
Crane Hillock and Dragon River benefitting our nationals

Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 10,773th Two Pairs of Couplets, 9/18/2020
https://www.poemhunter.com/poem/pilgrims-10/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html

huangxinkai1982 发表于 2020-9-19 14:12:51

不错!
页: [1]
查看完整版本: 祥山瑞水