罗志海 发表于 2020-9-24 10:29:12

人際關係

人際關係

為官巧舌如簧,張口難評家務事
待友深情若水,並肩同飲益神湯
左右逢源人脈,梅溪落月驚春夜
高低平淡事情,竹舍清風醉夢鄉

格律體新詩●十三絕羅志海著譯
第10798首對聯體詩2020年9月23日


Interpersonal Relationship

To be an official with a glib tongue
but it's hard to judge his housework with open mouth
Treating friends with deep feelings like water
side by side we drink spiritually beneficial soup together

Social relationships are able to achieve success one way or another
in the plum stream, a fallen moon startles the spring night
High and low things are insipid
the cool wind in the bamboo house makes me dream

Metric New Poetry ● Thirteen Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 10,798th Two Pairs of Couplets, 9/23/2020
https://www.poemhunter.com/poem/romantic-and-depressed/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html

ewOaaorS 发表于 2020-9-24 10:29:13

不错!
页: [1]
查看完整版本: 人際關係