罗志海 发表于 2020-10-18 16:45:46

月夜

月夜

徘徊月下仰头無俗韻
遊蕩花間沁脑有奇香
深夜百般無奈成眠緩
清宵一醉方休入夢長

格律體新詩●九絕羅志海著譯
第10883首對聯體詩2020年10月17日


Moonlit Night

Wandering under the moon, I raised my head without vulgar rhyme
Loafing among flowers, I smelled the strange fragrance
All kinds of helpless, I slept slowly late at night
A long dream when I got drunk at a clear night

Metric New Poetry ● Nine Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 10,883th Two Pairs of Couplets, 10/17/2020
http://www.swsm.net/thread-574568-1-1.html

upent 发表于 2020-10-18 16:45:48

不错!
页: [1]
查看完整版本: 月夜