罗志海 发表于 2020-10-27 12:02:57

急緩

急緩

快馬一鞭,追逐時光脚步
橫琴十指,奏彈風雨心聲
惜憐竹韻,睡蓮楚楚有意
沉醉梅香,垂柳依依多情

格律體新詩●十絕羅志海著譯
第10923首對聯體詩2020年10月26日


Quick And Slow

A whip on the fast horse
chasing time, the pace
Transverse lute with ten fingers
played the heart voice of wind and rain

Cherished bamboo rhymes
water lily was delicate and intentional
Intoxicated with plum fragrance
weeping willow was graceful and sentimental

Metric New Poetry ● Ten Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 10,923th Two Pairs of Couplets,10/26/2020
http://www.swsm.net/thread-574568-1-1.html


ZLmVvOnb 发表于 2020-10-27 12:02:58

不错!
页: [1]
查看完整版本: 急緩