罗志海 发表于 2020-11-16 16:51:29

春光秋色

春光秋色

深谷彈琴,魂飛魄舞鶯啼序
清溪戲水,影動身移蝶戀花
春光旖旎,塵世千般添勝景
秋色崢嶸,人生百味出奇葩

格律體新詩●十一絕羅志海著譯
第10990首對聯體詩2020年11月15日

The Spring And Autumn Scenery

In the deep valley, I played the piano
my soul flying and dancing
and the warbler singing a preface
In the clear stream, I played the water
my shadow and body moving
and the butterfly loving flowers

The spring scenery was beautiful
a thousand kinds of the earthly world
added s of wonderful scenery
The autumn scenery was extraordinary
a hundred tastes in life
full of wonderful flowers

Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 10,990th Two Pairs of Couplets, 11/15/2020
http://www.swsm.net/thread-574568-1-1.html

woshifanzeng1 发表于 2020-11-16 16:51:30

不错!
页: [1]
查看完整版本: 春光秋色