罗志海 发表于 2020-12-5 21:24:49

倾情

倾情


虔诚膜拜,佛前倾诉世间苦
真挚挂牵,梦里追求心上甜
醉眼惺忪,月色缠绵挥笔墨
余音缭绕,美眉缱绻抚琴弦


格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
第11082首对联体诗 2020年12月5日




Pour Out Emotion


Devout worship
pour out the sufferings of the world in front of the Buddha
Sincere concern
in the dream, the pursuit in heart is sweet


Drunk eyes bleary
moonlight lingering to wield brush and ink
Lingering sound
beautiful eyebrows graceful to touch the strings


Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 11,082th Two Pairs of Couplets, 12/5/2020


http://www.chinapoesy.com/gongxiang29374a2d-4d00-4979-ad9e-c8dd7b732ad0.html

tianyu521 发表于 2020-12-5 21:24:51

不错!
页: [1]
查看完整版本: 倾情