桃柳竹松
本帖最后由 罗志海 于 2020-12-26 16:24 编辑桃柳竹松
柳眼開時江水碧
桃花落處霧烟紅
寂寥月影扶疏竹
誇誕風聲舞勁松
格律體新詩●七絕羅志海著譯
第11199首對聯體詩2020年12月26日
Peach, Willow, Bamboo And Pine
When willow eyes open, the river is green
Where the peach blossoms fall, red and foggy
Lonely moon shadow supporting sparse bamboos
Wind sound dancing with the sturdy pines boastfully
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 11,199th Two Pairs of Couplets, 12/26/2020
不错！
页:
[1]